共找到 語言文字相關的 本期刊

推薦期刊
免費發表
紙媒訂閱
核心
期刊級別
全部
核心(南大)
國家級
省級
核心(北大)
核心(北大,南大)
未分級
出版周期
全部
年刊
半年刊
季刊
雙月刊
月刊
半月刊
旬刊
周刊
其他

共找到 語言文字相關的 470076篇文獻

前沿創新
人氣文獻
免費閱讀
核心

譯者行為批評視域下《黑白李》三個英譯本中熟語翻譯比較 黃勤, 余果

熟語在小說中一般起到簡練語言、展現地域特色和刻畫人物形象的作用。本文選擇老舍短篇小說《黑白李》的王際真(Chi-Chen Wang)英譯本、萊爾(William A.Lyell)英譯本和科恩(Don J.Cohn)英譯本,基于"求真—務實"...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第04期 收藏

561 76 2

身份的倫理——《英國病人》的修辭敘事解讀 馬雁

修辭敘事理論將敘事形式視作一種修辭手段,注重探索作者、文本與讀者之間的多層次交流,并發展出有效的分析框架解讀敘事。對小說《英國病人》的修辭敘事解讀有助于探索文本敘事形式如何引導讀者的敘事判斷,重構關于身份的倫理。在敘事結構上,文本呈現出時空...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第04期 收藏

366 34 1

“多余人”的后代或變體——論陀思妥耶夫斯基五大思想小說中西方派形象所體現的根基主義思想 萬海松

陀思妥耶夫斯基五大思想小說中的人物,即《罪與罰》中的拉斯柯爾尼科夫、《白癡》中的伊波利特、《群魔》中的斯塔夫羅金、《少年》中的維爾希洛夫和《卡拉馬佐夫兄弟》中的伊凡·卡拉馬佐夫,都屬于以普希金詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》中同名主人公為前輩的...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第03期 收藏

283 58 2

學報執行副主編周長銀參加“外語名刊主編論壇”

4月9日,為慶祝南京郵電大學建校75周年,推動外語學術研究和外語期刊建設,由南京郵電大學外國語學院和社會科學處主辦的"外語名刊主編論壇"在南京郵電大學仙林校區舉辦。二外學報執行副主編周長銀教授受邀與來自全國外語界其他13家學術刊物的主編

《北京第二外國語學院學報》 2017年第03期 收藏

300 3 1

雌雄同體的“她者”——譯者主體性視角下宋碧云《啼笑皆非》漢譯研究 黎昌抱, 李菁

本文立足譯者主體性視角,以宋碧云《啼笑皆非》漢譯為例,從譯本選擇、譯語操控、翻譯目的、譯者認知和視閾融合等五方面分析了雌雄同體的譯者主體身份及特定時代背景對譯文重建的影響。本文認為,譯者作為獨立于原文及其作者而存在的翻譯主體,其譯者主體性自...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第02期 收藏

476 66 2

《論戲劇詩》:從虛構性文學對話到古今之爭 牛紅英

約翰·德萊頓的《論戲劇詩》一直被視為探討三一律的文藝理論作品。本文將突破這一傳統解讀,以對這部作品的細讀為基礎,并將其置于西方文學與西方歷史的大背景下加以審視,挖掘出該作品被人忽略的其它內涵。本文指出,《論戲劇詩》的對話背景和對話角色與其說...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第02期 收藏

427 32 1

關于方言使用及態度的調查研究——以威海地區膠東方言為例 左秀蘭, 呂雯鈺

本文通過問卷調查,并運用定性與定量相結合的研究方法,以威海地區的膠東方言為例,調查研究了方言的使用情況及態度。研究發現該地居民普通話掌握情況較好,九成受訪者表示會使用普通話;不同人群方言使用情況差別較大,年齡、職業和學歷都是影響方言使用的重...

《北京第二外國語學院學報》 2016年第01期 收藏

570 257 3

大學日語專業課堂中本土化合作學習模式的構建 楊峻

合作學習是近年來外語教學研究的一個熱點,合作學習不但有利于促進語言習得,而且有利于培養學習者的自主學習能力、協作能力、創新能力。然而,課堂實踐結果表明,合作學習在我國學習者之中開展得并不理想。有研究者指出,受文化背景和社會背景的影響,亞洲學...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第02期 收藏

398 42 1

“雙一流”背景下外語類院校的發展定位、特征與戰略 戴煒棟, 王雪梅

對接國家"雙一流"戰略,我國外語類院校需要明確定位、科學發展。本文在文獻綜述的基礎上,分析了在"雙一流"背景下,外語類院校發展的定位、特征與發展戰略。研究認為,外語類院??梢愿鶕W校特色與優勢,定位為不同類型的一流外國語大學。同時指出,一流...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第01期 收藏

618 320 3

漢語話語中的主體意識及英譯策略 王建國

傳統上,多數學者認為,中國人有較強的主體意識,而西方人有較強的客體意識。本研究發現,在漢語話語中,主體意識主要表現在:就整個事件而言,表述的整個事件是主觀臆測的;就單個事件內部而言,表述的事件中某個元素的認定存在主觀意識的參與;就事件與事件...

《北京第二外國語學院學報》 2017年第01期 收藏

425 90 2

Copyright ? 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved

京ICP備15058941號-1

京公網安備 11011102000866號

nba直播免费观看 河北20选5 股票指数期权交易 平特一肖加6计算公式 nba新闻网 吉林快3开奖官网 山东11选5助手 美牛配资 上海快3彩票apppp 中青宝炒股行情 五分时时彩怎么看走势图选号